Okay so I finally found an egg in the tundras and I sacrificed one of my not so good deviant to get some Liquid Deviance. But how do I use it on the egg? I don't get the option to use it even though I have both the egg and the liquid in my inventory.

It's a craft, you need the Activated Egg (Grade 1) scheme from the state store.

Ah okay, thanks!