If you have more than 1 page of items in My item trades, if you click to go to the next page, either by clicking on the page arrow or and the number, it instead takes you to the second page of your inventory, rather that the second page of My Item Trades.