I just made two golems and it was said that they went to my library. Where is that exactly? I can't seem to find any information on golems or where they are viewed except in the recipe list and that doesn't tell me what I want to know.

You didn't make them yet. The schemes were moved to the library, so this means you can now construct your golems from Manor > Craft & Construction page.